La nuit couvrait encore le camps du Léopard. Poil de Glace se réveilla en sursaut. Elle sortit de la tanière des guerriers, en prenant garde de ne pas écraser une queue au passage. Une fois dehors, un froid mordant s'infiltra dans son pelage. Le soleil commencait seulement à se lever. La jolie guerrière sorit du camps.
Arrivée dans la forêt, de différentes odeurs aléchantes la firent saliver. Mais elle ne voulais pas chasser. Poil de Glace voulais un peu d'action, ce matin. Mais oui! Une idée, bien que dangereuse, avait germée dans l'esprit de la chatte. Aller espionner le clan du Tigre, rien de plus amusant!
Poil de Glace avancait prudament le long de la frontière séparant les deux clans. Elle avait déjà un peu manger, pour ne pas avoir à chasser en territoire ennemi. La guerrière huma l'air. Aucune trace de patrouille ennemie. Tant mieux. Un pas, puis un autre... Elle se retrouva bientôt de l'autre côté. Elle n'avait jamais vu cet endroit, mais elle en connaissait le nom; le Sentier de Terre. Bizarre.
Un bruit de chasse la fit se cacher dans un buisson. La guerrière vu alors une autre guerrière, penchée sur un oiseau. Puis elle s'assit et lécha son pelage plein de plume. C'était une femelle noire. Poil de Glace ne la connaissait pas. Tant pis pour l'indiscrétion. Elle sortit de sa cachette et sauta sur la chatte noire. *On va voir de quoi tu est capable, jeune chatte.*