Petit Ecureuil grommela. Rien à faire, elle se levait toujours aussi tôt, et elle avait toujours aussi faim. Elle était une nouvelle fois partie du camp afin de remplir son ventre vide. Personne ne lui proposait de nourriture, et elle n'allait surtout pas en quémander. Elle s'avança sur les roches ensoleillées, sursauta soudainement, et fit demi-tour. Les roches étaient bien trop brûlantes pour son coussinet fraîchement déchiré. Elle sauta sur un bout de mousse afin de ne pas se faire encore plus mal. Elle avait l'air malin, elle devait ressembler à un lapin... A l'idée d'un beau lapin bien dodu, son ventre gargouilla. Elle examina les trous dans lesquels des proies avaient surement élu domiciles. Lapin ou non, elle s'en contenterait, du moment que ce fût mangeable. Ne pouvant aller sur les roches à cause de son coussinet, elle regagna la plaine herbue. Elle trouverait peut-être quelques trous ayant piégés ou abrités des petits animaux.