Le ciel était d'une couleur rose pâle, et les étoiles, bien que peu lumineuses, étaient encore visible dans le ciel. Le soleil et la lune se croisaient, l'astre du jour se levait, et l'astre de la nuit se couchait peu à peu. Les doux rayons du soleil passaient à travers les branchages épais de la pouponnière, et termina de réveiller Patte de Braise, qui veillait à moitié endormie depuis un moment déjà. Au sein du clan encore inconnu pour elle, elle ne s'était pas sentie suffisamment en sécurité pour rejoindre les bras de Morphée. Tout lui semblait nouveau, différent. Bien qu'elle était apeurée par ce nouveau monde qu'elle avait cru dangereux si longtemps, elle était émerveillée et savourait chaque instant passé ici. De là où elle était, elle pouvait voir presque tout le camp. Certains chats se levaient et allait et venait à travers le camp. Tout semblait prendre vie. La petite chatte se sentait écrasée par la taille des chats sauvages et impressionnée par leurs muscles saillant sous leur fourrure.

Le chaton au pelage roux regarda alors son frère. Boule de Glace et elle avait reçus leurs noms respectifs peu après leur arrivée, et elle sentait que le temps de s'intégrer dans le clan, ils allaient être très proches. L'autre chaton était également roux, mais avait le poitrail, le ventre et d'autres endroits blancs. Elle jeta un oeil au reste des occupants de la pouponnière. Des chatons et des chattes dormaient, même si certains étaient déjà éveillés. Elle aurait aimée aller à la rencontrer des autres chatons, mais préférait d'abord attendre son frère pour aller à la rencontre de ce nouveau monde. Elle sentit se hérisser les poils de sa nuque quand elle se dit que les autres ne les accepteraient peut être jamais. Mais pour le moment, elle pensait surtout à jouer avec son frère et rencontrer les autres chatons. Elle regarda la boule de fourrure rousse qu'était son frère, et afficha un sourire malicieux.

Patte de Braise se tapit dans la position du chasseur machinalement, avança doucement vers son frère, pas à pas, sans un bruit. Elle s'arrêta, agita son arrière-train pour prendre de l'élan, puis bondit sur lui toutes griffes dehors.

« UHA !!! » S'écria t-elle tout en s'agrippant au pelage de son frère.

Elle n'attendit pas de voir s'il répliquait ou si il était réveillé - même si il était fort impossible qu'il dorme encore - et s'assit sur lui d'un air triomphant.

« Je t'ai eu ! » Lança t-elle moqueuse, tout en riant.

Elle sentit le regard noir d'une reine, qu'elle devait avoir réveillée, mais n'y prêta pas attention et s'intéressa plutôt de comment son frère allait contre-attaquer.

« Tu va voir c'est qui qui gagnera ! » s'écria Boule de Glace, espiègle.

Le chaton, plus lourd qu'elle, se releva sans peine et tout deux roulèrent sur le sol, projetant de la poussière un peu partout autour d'eux. Les autres occupants de la pouponnière en étaient sérieusement agacés, mais Patte de Braise ne s'occupait que du combat épique qui opposait son frère à elle. Elle parvint à reprendre le dessus, mais son ennemi réussit à la faire rouler et à la plaquer. Il s'écria, triomphant.

« J'ai gagné ! »

Patte de Feu allait lui rendre la monnaie de sa pièce, trop déçue et trop vexée de perdre, quand une reine les sermonna.

« Allez donc jouer dehors ! »

Elle accompagna ses paroles en crachant sur les deux chatons turbulents qui déboulèrent à l'extérieur de la pouponnière, bien trop terrifiée à l'idée d'être grondés. Patte de Braise fut éblouie par le soleil qui trônaient désormais au milieu du ciel. Elle plissa les yeux et regarda autour d'elle. Des chats allaient et venaient dans le camp, certains sortaient par un petit tunnel et d'autres rentraient, des proies alléchantes dans la gueule. Elle constata l'environnement qui l'entourait quelques secondes, avant de demander à son frère :

« Bon, on fait quoi maintenant ? »
« Et si on allait voir les Anciens ? J'ai entendu dire par d'autres chatons qu'ils racontaient des histoires formidables ! »

La petite chatte rousse le regarda, confuse. Il ne craignait donc pas d'être rejeté par les anciens ? Elle, elle le craignait. Elle savait qu'un jour elle serait confrontée au clan mais elle avait peur d'être rejetée. Histoires formidables ou pas, elle ne voulait pas aller voir les Anciens, même si son frère, lui, paraissait impatient à l'idée d'y aller. Elle s'écria alors, bondissant vers lui.

« J'ai plutôt envie de jouer avec toi ! »

Elle s'agrippa à la boule de fourrure rousse et y planta ses petits crocs. Elle le fit rouler sur le côté en lui tirant sur les oreilles. Voulant rendre le jeu plus amusant, elle lâcha sa prise et se mit à courir partout.

« Tu ne m'attraperas pas ! »

Elle lui lança un regard malicieux, puis freina pour éviter un chat qui lui feula dessus, et reprit sa course. Bondissant par dessus les immenses branches - qui n'étaient que des brindilles -, évitant les pattes énormes des chats sauvages et bondissant au dessus de pierres géantes - pour sa taille -. Elle sentit monter en elle une vague d'adrénaline et réalisa qu'elle était chez elle, maintenant.