Ecorce de Chêne était parti chasser. Les deux apprentis (Nuage de Cendre et Nuage de Pollen) avaient dû s'occuper des apprentis et les deux mentors avaient eut journée libre. En début de matinée, ils avaient essayés de se parler, mais seulement quelques mots étouffés qui ne voulaient rien dire étaient sortit de leur bouche. Finalement, les deux chats étaient partis chacun de leur côté. Tempête de Neige, était sorit chasser vers les bois, et Ecorce de Chêne était allé réfléchir vers le Grand Saule.
Seulement, au bout d'un moment, l'envie de revoir la belle chatte aux yeux étincellants se fit tellement pesante qu'il ne put y résister. Suivre l'odeur de celle qu'il aimait ne fut pas compliqué et il la retrouva vite en train d'échanger des propos avec Sanglante Violette. Le mâle voulut se cacher pour les écouter, mais il ne comprit pas un mot que la guérisseuse l'entendit et lui demande de sortir de sa cachette. Décidemment, il faudrait qu'il réaprenne à être discret !
Bougonnant, il rejoignit les deux chattes et ne manqua pas de sourire à Tempête de Neige.
Bonjour toutes les deux. J'étais parti vers le grand saule, mais finalement, comme il n'y avait pas beaucoup de proies, je suis venu ici. Je vous est senti, et j'ais voulu venir vous voir. Mais Sanglante Violette n'a meme pas attendu que je vienne qu'elle m'ordonne de venir. Je n'avais pas l'intention de vous espionner, on m'a appris à pas le faire."
Ecorce de Chêne s'aperçut qu'il en avait un peu trop dit et se tut soudainement. S'asseyant, il baissa la tête pour éviter de croiser les regards des deux chattes blanches comme la neige qui parsemait le sol.